The Hanging Tree (Mockingjay part 1)

ช่วงหลังๆ เวลาเราพูดถึงเรื่อง The Mockingjay เรามักพูดกันถึงเรื่องการชูสามนิ้วเป็นหลัก แต่ในภาคสามที่จริงแล้วประกายสำคัญในเรื่องกลับเป็นเพลง The Hanging Tree หรือต้นไม้แขวนคอ ที่โผล่มาในเรื่อง

เพลงนี้ในหนังจะเห็นตอนที่ Katniss ออกไปถ่ายวิดีโอ มันเป็นเพลงต้องห้ามที่พ่อร้องให้ฟังตอนเด็กๆ จนกระทั่งทะเลาะกับแม่ของ Katniss เอง และแม่สั่งให้ Katniss ลืมเพลงนี้เสียจนกระทั่งเธอจำได้ทุกคำเพราะแม่สั่งให้ลืม

Are you, Are you
Coming to the tree 
Wear a necklace of rope, side by side with me. 
Strange things did happen here, 
No stranger would it be, 
If we met up at midnight in the hanging tree.

เนื้อเพลงสยองมากจนน่าแปลกว่าทำไมพ่อถึงร้องให้ฟัง แต่มันเป็นเพลงแสดงความข้นแค้นอย่างที่สุดเมื่อถูกกดขี่ และคิดว่าตายก็ดีกว่าอยู่ให้โดนกดขี่ต่อไป

เพลงนี้เลยกลายเป็นตัวจุดฉนวนสำคัญให้คนในเขตอื่นๆ ลุกขึ้นสู้ต่อชนิดยอมตายในหนัง

 

lewcpe

CTO at MFEC PLC. Chief Editor at Blognone.com