“Yes, you’re more….” selfish, I think, but I say “… younger” – Claire (The Time Traveller’s Wife)
แม้จะอ่านหนังสือภาษาอังกฤษหลายเล่ม แต่ที่ผมทำไม่เคยสำเร็จเลยตคือการอ่านหนังสือนิยายประเภท non-sci-fi ทั้งหลาย เพราะศัพย์บรรยายความงามต่างๆ มันชวนให้งงและสะดุดกับคำศัพย์ที่ไม่เคยเจอ (แถมเรื่องก็ไม่สนุก)
ถ้าอ่าน The Time Traveller’s Wife จบ นี่จะเป็นการอ่านนิยายรักภาษาอังกฤษจบเป็นครั้งแรก ไม่นับนิยายแบบย่อที่ใช้อ่านนอกเวลา
แต่วันนี้ก็ไปซื้อ Micheal Crichton มาอ่านอีกสามเล่ม….