Quote

คำพูดสุดฮิตที่เราได้ยินกันในยุคนี้คำหนึ่งคือ

I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it

ซึ่งมักอ้างกันว่ากล่าวโดยวอลล์แตร์ แต่ที่จริงแล้ววอลล์แตร์ไม่เคยพูดประโยคนี้ แม้ว่าโดยนิสัยส่วนตัวแล้วเขาจะมีความเห็นเช่นในประโยคนี้ก็ตามที ที่จริงแล้วมันมาจากหนังสือชื่อว่า The Friends of Voltaire ที่เขียนโดย Evelyn Beatrice Hall ในปี 1906 ส่วนประโยคที่วอลล์แตร์เขียนจริงๆ ในหนังสือของเขานั้นยาวกว่านี้มาก

Not only is it extremely cruel to persecute in this brief life those who do not think the way we do, but I do not know if it might be too presumptuous to declare their eternal damnation.
Treatise on Toleration
François-Marie Arouet

โดยส่วนตัวแล้วไม่เชื่อว่าคนเราควรไปตายแทนคำพูดของคนอื่น เรื่องแสดงความเห็นด้วย และยืนหยัดนั่นก็อีกเรื่องนึง แต่พี่คนนึงเคยบอกผมว่าสังคมที่คนยอมตายเพื่อสิ่งที่ตัวเองเชื่อกันมากๆ เนี่ยแหละ เจริญเร็ว….

จริงรึเปล่าไม่รู้…

ที่มาAsk Yahoo!

 

lewcpe

CTO at MFEC PLC. Chief Editor at Blognone.com

 

2 thoughts on “Quote

  1. ในทางตรงกันข้าม

    หลายคนก็พยายาม หรืออย่างน้อยก็อยากให้บางคน(ซึ่งคือใครคนอื่นอีกคน)ตาย
    เพื่อสนองความเชื่อของตัวเองเหมือนกันนะ

    ความมุ่งมั่นในความเชื่อนั่นก็อาจจะเรื่องนึง
    แต่ประเด็นมันอาจจะตกอยู่ตรงที่ว่า เราสนองตอบกับความเชื่อยังไง…

    หรือปล่าว?

  2. เชื่อว่าสังคมที่ยอมตายเพื่อสิ่งที่เชื่อ มันเจริญเร็วเหมือนกัน

    แต่ผมไม่ยอมตายอ้ะ อุดมการณ์ไม่สูงพอ

Comments are closed.