ความคิดอย่างหนึ่งที่อยากทำตลอดมาคือการเขียนหรือแปลตำราแล้วแจกฟรีในเน็ต ต้นความคิดก็ไม่มีอะไรมาก แค่เห็นฝรั่งมันมีหนังสือแจกกันเยอะเหลือเกินในเน็ต
แต่แว่บหนึ่งแล้ว ผมกลับสงสัยว่ามันจะดีรึเปล่า ถ้าเราให้สนับสนุนการใช้ภาษาอังกฤษกันมากกว่านี้ จะดีกว่าไหมถ้าเราสนับสนุนให้เด็กไทยสามารถเข้าถึงความรู้ฟรีจำนวนมหาศาลในอินเทอร์เน็ตกันได้มากกว่านี้
แน่นอนว่าเราไม่สามารถเลือกระหว่างการโอนความรู้ภาษาอังกฤษมาเป็นภาษาไทยกับสนับสนุนให้เด็กไทยใช้ภาษาอังกฤษกันได้ในทันที แต่หากเราเลือกลงทุนระหว่างสองอย่างนี้ในสัดส่วนที่ดีพอ ระบบการศึกษาของไทยน่าจะได้ประโยชน์เพิ่มขึ้นอีกมาก
ทำ ZWSP จนพอใจเมื่อใหร่จะย้ายไปนั่งแปลหนังสือดีกว่า