Time to say goodbye หรือ Con te partirò เป็นหนึ่งในเพลงรักอันดับหนึ่งในดวงใจที่ผมฟังไม่ออก เพราะ Nussen Dorma มันดูโหดๆ ไป
แม้จะชอบเพลงนี้มาก แต่มันฟังไม่ออก และไม่เคยรู้ความหมาย รู้แต่ได้เวลาบอกลากันอยู่นั่นแหละ เคยจะเอามาแปลพบว่าเกินพลังไปมาก ภาษามันสวยเกินไป ฟังแบบงงๆ ต่อไป
Comments 1
ทำไมผู้ชายตาบอดอ่ะ ๆๆๆ – -* ….
Posted 20 Dec 2009 at 7:42 am ¶Post a Comment